БиблияСтронг › G123: αἰγιαλός

G123: αἰγιαλός

Морфология

Существительное мужского рода

Значение слова αἰγιαλός

Берег (морской), побережье.

Происхождение

от aisso (to rush) и G251 (в смысле the sea)

Оригинал из Strong Dictionary

From aisso (to rush) and G251 (hals) (in the sense of the sea; a beach (on which the waves dash) :— shore.

Фонетика
RU
Транслитерация: аигиалос
Произношение: эгьялόс
EN
Transliteration: aigialós
Pronunciation: ahee-ghee-al-os'
Варианты в переводах
Синодальный перевод

берегу (4), берег (1), отлогий берег (1).

King James Bible (6):

shore

English Standard Version (5):

a sandy beach, beach, shore, ashore

New American Standard (6):

beach

Греческий текст

αἰγιαλὸν, αἰγιαλόν


Где используется в Новом Завете
Встречается: 6 раз в 6 стихах
показать где используется + BY
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.
Где используется LXX
Встречается: 1 раз в 1 стихе
показать где используется
Данные на основе Септуагинты.
Дополнительные словари
Родственные слова
G251ἅλς;
G217ἅλας;
G231ἁλιεύς;
G233ἁλίζω;
G252ἁλυκός;
G358ἄναλος;
G1724ἐνάλιος;
G2281θάλασσα;
G3882παράλιος;
Эквивалент на иврите

H2348 — חוֹף (khofe);


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.