Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: 1 Царств
глава 22 стих 11

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ



← 1Цар1 Царств 22:10   1Цар1 Царств 22:12 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: 1 Царств 22:11 / 1Цар 22:11

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 1 Царств 22:11

И послал 7971 царь 4428 призвать 7121 Ахимелеха, 288 сына 1121 Ахитувова, 285 священника, 3548 и весь дом 1004 отца 1 его, священников, 3548 что в Номве; 5011 и пришли 935 они все к царю. 4428

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיִּשְׁלַ֣ח 7971 הַמֶּ֡לֶךְ 4428 לִקְרֹא֩ 7121 אֶת־ 853 אֲחִימֶ֨לֶךְ 288 בֶּן־ 1121 אֲחִיט֜וּב 285 הַכֹּהֵ֗ן 3548 וְאֵ֨ת 853 כָּל־ 3605 בֵּ֥ית 1004 אָבִ֛יו 1 הַכֹּהֲנִ֖ים 3548 אֲשֶׁ֣ר 834 בְּנֹ֑ב 5011 וַיָּבֹ֥אוּ 935 כֻלָּ֖ם 3605 אֶל־ 413 הַמֶּֽלֶךְ׃ 4428 ס

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἀπέστειλεν 649 V-AAI-3S ὁ 3588 T-NSM βασιλεὺς 935 N-NSM καλέσαι 2564 V-AAN τὸν 3588 T-ASM Αβιμελεχ 0 N-PRI υἱὸν 5207 N-ASM Αχιτωβ N-PRI καὶ 2532 CONJ πάντας 3956 A-APM τοὺς 3588 T-APM υἱοὺς 5207 N-APM τοῦ 3588 T-GSM πατρὸς 3962 N-GSM αὐτοῦ 846 D-GSM τοὺς 3588 T-APM ἱερεῖς 2409 N-APM τοὺς 3588 T-APM ἐν 1722 PREP Νομβα, N-PRI καὶ 2532 CONJ παρεγένοντο 3854 V-AMI-3P πάντες 3956 A-NPM πρὸς 4314 PREP τὸν 3588 T-ASM βασιλέα. 935 N-ASM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← 1Цар1 Царств 22:10   1Цар1 Царств 22:12 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.