Номера Стронга: 1 Царств
глава 21 стих 5
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / 1 Царств 21:5
И отвечал 6030 Давид 1732 священнику 3548 и сказал 559 ему: женщин 802 при нас не 6113 было 6113 ни вчера, 8543 ни третьего 8032 дня, 8032 со времени, как я вышел, 3318 и сосуды 3627 отроков 5288 чисты, 6944 а если дорога 1870 нечиста, 2455 то [хлеб] останется 6942 чистым 6942 в сосудах. 3627Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וַיַּ֨עַן 6030 הַכֹּהֵ֤ן 3548 אֶת־ 853 דָּוִד֙ 1732 וַיֹּ֔אמֶר 559 אֵֽין־ 369 לֶ֥חֶם 3899 חֹ֖ל 2455 אֶל־ 413 תַּ֣חַת 8478 יָדִ֑י 3027 כִּֽי־ 3588 אִם־ 518 לֶ֤חֶם 3899 קֹ֙דֶשׁ֙ 6944 יֵ֔שׁ 3426 אִם־ 518 נִשְׁמְר֥וּ 8104 הַנְּעָרִ֖ים 5288 אַ֥ךְ 389 מֵאִשָּֽׁה׃ 802 פСептуагинта / LXX, перевод семидесяти