Номера Стронга: 1 Царств
глава 21 стих 2
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / 1 Царств 21:2
И сказал 559 Давид 1732 Ахимелеху 288 священнику: 3548 царь 4428 поручил 6680 мне дело 1697 и сказал 559 мне: "пусть никто не знает, 3045 за чем я послал 7971 тебя и что поручил 6680 тебе"; поэтому людей 5288 я оставил 3045 на известном 6423 492 месте; 4725Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וַיָּבֹ֤א 935 דָוִד֙ 1732 נֹ֔בֶה 5011 אֶל־ 413 אֲחִימֶ֖לֶךְ 288 הַכֹּהֵ֑ן 3548 וַיֶּחֱרַ֨ד 2729 אֲחִימֶ֜לֶךְ 288 לִקְרַ֣את 7122 דָּוִ֗ד 1732 וַיֹּ֤אמֶר 559 לוֹ֙ מַדּ֤וּעַ 4069 אַתָּה֙ 859 לְבַדֶּ֔ךָ 905 וְאִ֖ישׁ 376 אֵ֥ין 369 אִתָּֽךְ׃ 854Септуагинта / LXX, перевод семидесяти