Номера Стронга: 1 Царств
глава 19 стих 4
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / 1 Царств 19:4
И говорил 1696 Ионафан 3083 доброе 2896 о Давиде 1732 Саулу, 7586 отцу 1 своему, и сказал 559 ему: да не грешит 2398 царь 4428 против раба 5650 своего Давида, 1732 ибо он ничем не согрешил 2398 против тебя, и дела 4639 его весьма 3966 полезны 2896 для тебя;Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וַיְדַבֵּ֨ר 1696 יְהוֹנָתָ֤ן 3083 בְּדָוִד֙ 1732 ט֔וֹב 2896 אֶל־ 413 שָׁא֖וּל 7586 אָבִ֑יו 1 וַיֹּ֣אמֶר 559 אֵ֠לָיו 413 אַל־ 408 יֶחֱטָ֨א 2398 הַמֶּ֜לֶךְ 4428 בְּעַבְדּ֣וֹ 5650 בְדָוִ֗ד 1732 כִּ֣י 3588 ל֤וֹא 3808 חָטָא֙ 2398 לָ֔ךְ וְכִ֥י 3588 מַעֲשָׂ֖יו 4639 טוֹב־ 2896 לְךָ֥ מְאֹֽד׃ 3966Септуагинта / LXX, перевод семидесяти