Номера Стронга: 1 Царств
глава 19 стих 20
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / 1 Царств 19:20
И послал 7971 Саул 7586 слуг 4397 взять 3947 Давида, 1732 и [когда] увидели 7200 они сонм 3862 пророков 5030 пророчествующих 5012 и Самуила, 8050 начальствующего 5324 над ними, то Дух 7307 Божий 430 сошел на слуг 4397 Саула, 7586 и они стали 5012 пророчествовать. 5012Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וַיִּשְׁלַ֨ח 7971 שָׁא֣וּל 7586 מַלְאָכִים֮ 4397 לָקַ֣חַת 3947 אֶת־ 853 דָּוִד֒ 1732 וַיַּ֗רְא 7200 אֶֽת־ 853 לַהֲקַ֤ת 3862 הַנְּבִיאִים֙ 5030 נִבְּאִ֔ים 5012 וּשְׁמוּאֵ֕ל 8050 עֹמֵ֥ד 5975 נִצָּ֖ב 5324 עֲלֵיהֶ֑ם 5921 וַתְּהִ֞י 1961 עַֽל־ 5921 מַלְאֲכֵ֤י 4397 שָׁאוּל֙ 7586 ר֣וּחַ 7307 אֱלֹהִ֔ים 430 וַיִּֽתְנַבְּא֖וּ 5012 גַּם־ 1571 הֵֽמָּה׃ 1992Септуагинта / LXX, перевод семидесяти