Номера Стронга: 1 Царств
глава 17 стих 51
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / 1 Царств 17:51
Тогда Давид 1732 подбежал 7323 и, наступив 5975 на Филистимлянина, 6430 взял 3947 меч 2719 его и вынул 8025 его из ножен, 8593 ударил 4191 его и отсек 3772 им голову 7218 его; Филистимляне, 6430 увидев, 7200 что силач 1368 их умер, 4191 побежали. 5127Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וַיָּ֣רָץ 7323 דָּ֠וִד 1732 וַיַּעֲמֹ֨ד 5975 אֶל־ 413 הַפְּלִשְׁתִּ֜י 6430 וַיִּקַּ֣ח 3947 אֶת־ 853 חַ֠רְבּוֹ 2719 וַֽיִּשְׁלְפָ֤הּ 8025 מִתַּעְרָהּ֙ 8593 וַיְמֹ֣תְתֵ֔הוּ 4191 וַיִּכְרָת־ 3772 בָּ֖הּ אֶת־ 853 רֹאשׁ֑וֹ 7218 וַיִּרְא֧וּ 7200 הַפְּלִשְׁתִּ֛ים 6430 כִּֽי־ 3588 מֵ֥ת 4191 גִּבּוֹרָ֖ם 1368 וַיָּנֻֽסוּ׃ 5127Септуагинта / LXX, перевод семидесяти