Номера Стронга: 1 Царств
глава 17 стих 23
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / 1 Царств 17:23
И вот, когда он разговаривал 1696 с ними, единоборец, 1143 по имени 8034 Голиаф, 1555 Филистимлянин 6430 из Гефа, 1661 выступает 5927 из рядов 4634 Филистимских 4630 6430 и говорит 1696 те 428 слова, 1697 и Давид 1732 услышал 8085 [их].Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וְה֣וּא 1931 ׀ מְדַבֵּ֣ר 1696 עִמָּ֗ם 5973 וְהִנֵּ֣ה 2009 אִ֣ישׁ 376 הַבֵּנַ֡יִם 1143 עוֹלֶ֞ה 5927 גָּלְיָת֩ 1555 הַפְּלִשְׁתִּ֨י 6430 שְׁמ֤וֹ 8034 מִגַּת֙ 1661 [מִמַּעֲרֹות כ] (מִמַּעַרְכֹ֣ות 4630 ק) פְּלִשְׁתִּ֔ים 6430 וַיְדַבֵּ֖ר 1696 כַּדְּבָרִ֣ים 1697 הָאֵ֑לֶּה 428 וַיִּשְׁמַ֖ע 8085 דָּוִֽד׃ 1732Септуагинта / LXX, перевод семидесяти