Номера Стронга: 1 Царств
глава 17 стих 20
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / 1 Царств 17:20
И встал 7925 Давид 1732 рано 7925 утром, 1242 и поручил 5203 овец 6629 сторожу, 8104 и, взяв 5375 ношу, пошел, 3212 как приказал 6680 ему Иессей, 3448 и пришел 935 к обозу, 4570 когда войско 2428 выведено 3318 было в строй 4634 и с криком 7321 готовилось к сражению. 4421Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וַיַּשְׁכֵּ֨ם 7925 דָּוִ֜ד 1732 בַּבֹּ֗קֶר 1242 וַיִּטֹּ֤שׁ 5203 אֶת־ 853 הַצֹּאן֙ 6629 עַל־ 5921 שֹׁמֵ֔ר 8104 וַיִּשָּׂ֣א 5375 וַיֵּ֔לֶךְ 1980 כַּאֲשֶׁ֥ר 834 צִוָּ֖הוּ 6680 יִשָׁ֑י 3448 וַיָּבֹא֙ 935 הַמַּעְגָּ֔לָה 4570 וְהַחַ֗יִל 2428 הַיֹּצֵא֙ 3318 אֶל־ 413 הַמַּ֣עֲרָכָ֔ה 4634 וְהֵרֵ֖עוּ 7321 בַּמִּלְחָמָֽה׃ 4421Септуагинта / LXX, перевод семидесяти