Номера Стронга: 1 Царств
глава 16 стих 7
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / 1 Царств 16:7
Но Господь 3068 сказал 559 Самуилу: 8050 не смотри 5027 на вид 4758 его и на высоту 1364 роста 6967 его; Я отринул 3988 его; Я [смотрю не так], как смотрит 7200 человек; 120 ибо человек 120 смотрит 7200 на лице, 5869 а Господь 3068 смотрит 7200 на сердце. 3824Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וַיֹּ֨אמֶר 559 יְהוָ֜ה 3068 אֶל־ 413 שְׁמוּאֵ֗ל 8050 אַל־ 408 תַּבֵּ֧ט 5027 אֶל־ 413 מַרְאֵ֛הוּ 4758 וְאֶל־ 413 גְּבֹ֥הַּ 1364 קוֹמָת֖וֹ 6967 כִּ֣י 3588 מְאַסְתִּ֑יהוּ 3988 כִּ֣י 3588 ׀ לֹ֗א 3808 אֲשֶׁ֤ר 834 יִרְאֶה֙ 7200 הָאָדָ֔ם 120 כִּ֤י 3588 הָֽאָדָם֙ 120 יִרְאֶ֣ה 7200 לַעֵינַ֔יִם 5869 וַיהוָ֖ה 3068 יִרְאֶ֥ה 7200 לַלֵּבָֽב׃ 3824Септуагинта / LXX, перевод семидесяти