Подстрочник и Стронг: 1 Царств 15:7

BINT

Не содержит текста для этой книги/главы.

BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.

Подстрочный перевод Винокурова

Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / 1 Царств 15:7

Фильтр для номеров: показать скрыть

И поразил 5221 Саул 7586 Амалика 6002 от Хавилы 2341 до окрестностей 935 Сура, 7793 что пред 5921 6440 Египтом; 4714

Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.

Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיַּ֥ךְ 5221 שָׁא֖וּל 7586 אֶת־ 853 עֲמָלֵ֑ק 6002 מֵֽחֲוִילָה֙ 2341 בּוֹאֲךָ֣ 935 שׁ֔וּר 7793 אֲשֶׁ֖ר 834 עַל־ 5921 פְּנֵ֥י 6440 מִצְרָֽיִם׃ 4714

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

⁷ και

2532

CONJ

επαταξεν

3960

V-AAI-3S

σαουλ

4549

N-PRI

τον

3588

T-ASM

αμαληκ

N-PRI

απο

575

PREP

ευιλατ

N-PRI

εως

2193

PREP

σουρ

N-PRI

επι

1909

PREP

προσωπου

4383

N-GSN

αιγυπτου

125

N-GSF

+ Синодальный текст / 1 Царств 15:7

И поразил 5221 Саул 7586 Амалика 6002 от Хавилы 2341 до окрестностей 935 Сура, 7793 что пред 5921 6440 Египтом; 4714

Стронг для 1 Царств 15:7

Подстрочник:
1 Царств 15:7

Словарь Стронга ✕

Стронг для 1 Царств 15:7

Подстрочник: 1 Царств 15:7

Словарь Стронга ✕

Подстрочник:
1 Царств 15:7