Номера Стронга: 1 Царств
глава 15 стих 35
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / 1 Царств 15:35
И более 3254 не видался 7200 Самуил 8050 с Саулом 7586 до дня 3117 смерти 4194 своей; но 3588 печалился 56 Самуил 8050 о Сауле, 7586 потому что Господь 3068 раскаялся, 5162 что воцарил 4427 Саула 7586 над Израилем. 3478Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וְלֹא־ 3808 יָסַ֨ף 3254 שְׁמוּאֵ֜ל 8050 לִרְא֤וֹת 7200 אֶת־ 853 שָׁאוּל֙ 7586 עַד־ 5704 י֣וֹם 3117 מוֹת֔וֹ 4194 כִּֽי־ 3588 הִתְאַבֵּ֥ל 56 שְׁמוּאֵ֖ל 8050 אֶל־ 413 שָׁא֑וּל 7586 וַיהוָ֣ה 3068 נִחָ֔ם 5162 כִּֽי־ 3588 הִמְלִ֥יךְ 4427 אֶת־ 853 שָׁא֖וּל 7586 עַל־ 5921 יִשְׂרָאֵֽל׃ 3478 פСептуагинта / LXX, перевод семидесяти