Номера Стронга: 1 Царств
глава 13 стих 5
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / 1 Царств 13:5
И собрались 622 Филистимляне 6430 на войну 3898 против Израиля: 3478 тридцать 7970 тысяч 505 колесниц 7393 и шесть 8337 тысяч 505 конницы, 6571 и народа 5971 множество, 7230 как песок 2344 на берегу 8193 моря; 3220 и пришли 5927 и расположились 2583 станом 2583 в Михмасе, 4363 с восточной 6926 стороны 6926 Беф-Авена.Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וּפְלִשְׁתִּ֞ים 6430 נֶאֶסְפ֣וּ 622 ׀ לְהִלָּחֵ֣ם 3898 עִם־ 5973 יִשְׂרָאֵ֗ל 3478 שְׁלֹשִׁ֨ים 7970 אֶ֤לֶף 505 רֶ֙כֶב֙ 7393 וְשֵׁ֤שֶׁת 8337 אֲלָפִים֙ 505 פָּרָשִׁ֔ים 6571 וְעָ֕ם 5971 כַּח֛וֹל 2344 אֲשֶׁ֥ר 834 עַל־ 5921 שְׂפַֽת־ 8193 הַיָּ֖ם 3220 לָרֹ֑ב 7230 וַֽיַּעֲלוּ֙ 5927 וַיַּחֲנ֣וּ 2583 בְמִכְמָ֔שׂ 4363 קִדְמַ֖ת 6926 בֵּ֥ית אָֽוֶן׃ 1007Септуагинта / LXX, перевод семидесяти