Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: 1 Царств
глава 13 стих 21

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ



← 1Цар1 Царств 13:20   1Цар1 Царств 13:22 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: 1 Царств 13:21 / 1Цар 13:21

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 1 Царств 13:21

когда сделается щербина 6477 на острие 6310 у сошников, 4281 и у заступов, 855 и у вил, 7969 7053 и у топоров, 7134 или нужно рожон 1861 поправить. 5324

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְֽהָיְתָ֞ה 1961 הַפְּצִ֣ירָה 6477 פִ֗ים 6310 לַמַּֽחֲרֵשֹׁת֙ 4281 וְלָ֣אֵתִ֔ים 855 וְלִשְׁלֹ֥שׁ 7969 קִלְּשׁ֖וֹן 7053 וּלְהַקַּרְדֻּמִּ֑ים 7134 וּלְהַצִּ֖יב 5324 הַדָּרְבָֽן׃ 1861

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἦν 1510 V-IAI-3S ὁ 3588 T-NSM τρυγητὸς N-NSM ἕτοιμος 2092 A-NSM τοῦ 3588 T-GSN θερίζειν· 2325 V-PAN τὰ 3588 T-APN δὲ 1161 PRT σκεύη 4632 N-APN ἦν 1510 V-IAI-3S τρεῖς 5140 A-NPM σίκλοι N-NPM εἰς 1519 PREP τὸν 3588 T-ASM ὀδόντα, 3599 N-ASM καὶ 2532 CONJ τῇ 3588 T-DSF ἀξίνῃ 513 N-DSF καὶ 2532 CONJ τῷ 3588 T-DSN δρεπάνῳ 1407 N-DSN ὑπόστασις 5287 N-NSF ἦν 1510 V-IAI-3S ἡ 3588 T-NSF αὐτή. 846 D-NSF

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← 1Цар1 Царств 13:20   1Цар1 Царств 13:22 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.