Номера Стронга: 1 Царств
глава 13 стих 19
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / 1 Царств 13:19
Кузнецов 2796 не было 4672 во всей земле 776 Израильской; 3478 ибо Филистимляне 6430 опасались, 559 чтобы Евреи 5680 не сделали 6213 меча 2719 или копья. 2595Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וְחָרָשׁ֙ 2796 לֹ֣א 3808 יִמָּצֵ֔א 4672 בְּכֹ֖ל 3605 אֶ֣רֶץ 776 יִשְׂרָאֵ֑ל 3478 כִּֽי־ 3588 [אָמַר כ] (אָמְר֣וּ 559 ק) פְלִשְׁתִּ֔ים 6430 פֶּ֚ן 6435 יַעֲשׂ֣וּ 6213 הָעִבְרִ֔ים 5680 חֶ֖רֶב 2719 א֥וֹ 176 חֲנִֽית׃ 2595Септуагинта / LXX, перевод семидесяти