Номера Стронга: 1 Царств
глава 13 стих 14
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / 1 Царств 13:14
но теперь не устоять 6965 царствованию 4467 твоему; Господь 3068 найдет 1245 Себе мужа 376 по сердцу 3824 Своему, и повелит 6680 ему Господь 3068 быть вождем 5057 народа 5971 Своего, так как ты не исполнил 8104 того, что было повелено 6680 тебе Господом. 3068Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וְעַתָּ֖ה 6258 מַמְלַכְתְּךָ֣ 4467 לֹא־ 3808 תָק֑וּם 6965 בִּקֵּשׁ֩ 1245 יְהוָ֨ה 3069 ל֜וֹ אִ֣ישׁ 376 כִּלְבָב֗וֹ 3824 וַיְצַוֵּ֨הוּ 6680 יְהוָ֤ה 3069 לְנָגִיד֙ 5057 עַל־ 5921 עַמּ֔וֹ 5971 כִּ֚י 3588 לֹ֣א 3808 שָׁמַ֔רְתָּ 8104 אֵ֥ת 853 אֲשֶֽׁר־ 834 צִוְּךָ֖ 6680 יְהוָֽה׃ 3069 פСептуагинта / LXX, перевод семидесяти