Номера Стронга для 1 Царств 12:8 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

Когда пришел 935 Иаков 3290 в Египет, 4714 и отцы 1 ваши возопили 2199 к Господу, 3068 то Господь 3068 послал 7971 Моисея 4872 и Аарона, 175 и они вывели 3318 отцов 1 ваших из Египта 4714 и поселили 3427 их на месте 4725 сем.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

כַּֽאֲשֶׁר־ 834 בָּ֥א 935 יַעֲקֹ֖ב 3290 מִצְרָ֑יִם 4714 וַיִּזְעֲק֤וּ 2199 אֲבֽוֹתֵיכֶם֙ 1 אֶל־ 413 יְהוָ֔ה 3068 וַיִּשְׁלַ֨ח 7971 יְהוָ֜ה 3068 אֶת־ 853 מֹשֶׁ֣ה 4872 וְאֶֽת־ 853 אַהֲרֹ֗ן 175 וַיּוֹצִ֤יאוּ 3318 אֶת־ 853 אֲבֹֽתֵיכֶם֙ 1 מִמִּצְרַ֔יִם 4714 וַיֹּשִׁב֖וּם 3427 בַּמָּק֥וֹם 4725 הַזֶּֽה׃ 2088

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ὡς 3739 CONJ εἰσῆλθεν 1525 V-AAI-3S Ιακωβ 2384 N-PRI καὶ 2532 CONJ οἱ 3588 T-NPM υἱοὶ 5207 N-NPM αὐτοῦ 846 D-GSM εἰς 1519 PREP Αἴγυπτον, 125 N-ASF καὶ 2532 CONJ ἐταπείνωσεν 5013 V-AAI-3S αὐτοὺς 846 D-APM Αἴγυπτος, 125 N-NSF καὶ 2532 CONJ ἐβόησαν 994 V-AAI-3P οἱ 3588 T-NPM πατέρες 3962 N-NPM ἡμῶν 1473 P-GP πρὸς 4314 PREP κύριον, 2962 N-ASM καὶ 2532 CONJ ἀπέστειλεν 649 V-AAI-3S κύριος 2962 N-NSM τὸν 3588 T-ASM Μωυσῆν 3475 N-ASM καὶ 2532 CONJ τὸν 3588 T-ASM Ααρων 2 N-PRI καὶ 2532 CONJ ἐξήγαγεν 1806 V-AAI-3S τοὺς 3588 T-APM πατέρας 3962 N-APM ἡμῶν 1473 P-GP ἐξ 1537 PREP Αἰγύπτου 125 N-GSF καὶ 2532 CONJ κατῴκισεν 2730 V-AAI-3S αὐτοὺς 846 D-APM ἐν 1722 PREP τῷ 3588 T-DSM τόπῳ 5117 N-DSM τούτῳ. 3778 D-DSM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: 1 Царств
глава 12 стих 8

Номера Стронга для: 1 Царств 12:8 / 1Цар 12:8

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: 1 Царств глава 12 стих 8

Номера Стронга для: 1 Царств 12:8 / 1Цар 12:8

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: 1 Царств
глава 12 стих 8