Номера Стронга: Судьи
глава 9 стих 49
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Судьи 9:49
И нарубил 3772 каждый 376 из всего народа 5971 сучьев, 7754 и пошли 3212 за 310 Авимелехом, 40 и положили 7760 к башне, 6877 и сожгли 3341 посредством их башню 6877 огнем, 784 и умерли 4191 все бывшие 582 в башне 4026 Сихемской, 7927 около тысячи 505 мужчин 376 и женщин. 802Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וַיִּכְרְת֨וּ 3772 גַם־ 1571 כָּל־ 3605 הָעָ֜ם 5971 אִ֣ישׁ 376 שׂוֹכֹ֗ה 7754 וַיֵּ֨לְכ֜וּ 1980 אַחֲרֵ֤י 310 אֲבִימֶ֙לֶךְ֙ 40 וַיָּשִׂ֣ימוּ 7760 עַֽל־ 5921 הַצְּרִ֔יחַ 6877 וַיַּצִּ֧יתוּ 3341 עֲלֵיהֶ֛ם 5921 אֶֽת־ 853 הַצְּרִ֖יחַ 6877 בָּאֵ֑שׁ 784 וַיָּמֻ֜תוּ 4191 גַּ֣ם 1571 כָּל־ 3605 אַנְשֵׁ֧י 376 מִֽגְדַּל־ 4026 שְׁכֶ֛ם 7927 כְּאֶ֖לֶף 505 אִ֥ישׁ 376 וְאִשָּֽׁה׃ 802 פСептуагинта / LXX, перевод семидесяти