Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Судьи
глава 9 стих 14

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ



← СудСудьи 9:13   СудСудьи 9:15 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Судьи 9:14 / Суд 9:14

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Судьи 9:14

Наконец сказали 559 все дерева 6086 терновнику: 329 иди 3212 ты, царствуй 4427 над нами.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיֹּאמְר֥וּ 559 כָל־ 3605 הָעֵצִ֖ים 6086 אֶל־ 413 הָאָטָ֑ד 329 לֵ֥ךְ 1980 אַתָּ֖ה 859 מְלָךְ־ 4427 עָלֵֽינוּ׃ 5921

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ εἶπαν 2036 V-AAI-3P τὰ 3588 T-NPN ξύλα 3586 N-NPN πρὸς 4314 PREP τὴν 3588 T-ASF ῥάμνον N-ASF Δεῦρο 1204 ADV σὺ 4771 P-NS βασίλευσον 936 V-AAD-2S ἐφ᾽ 1909 PREP ἡμῶν. 1473 P-GP

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← СудСудьи 9:13   СудСудьи 9:15 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.