Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Судьи
глава 8 стих 25

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОДДЕРЖИТЕ НАШ ПРОЕКТ



← СудСудьи 8:24   СудСудьи 8:26 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Судьи 8:25 / Суд 8:25

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Судьи 8:25

Они сказали: 559 дадим. 5414 И разостлали 6566 одежду 8071 и бросали 7993 туда каждый 376 по серьге 5141 из добычи 7998 своей.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיֹּאמְר֖וּ 559 נָת֣וֹן 5414 נִתֵּ֑ן 5414 וַֽיִּפְרְשׂוּ֙ 6566 אֶת־ 853 הַשִּׂמְלָ֔ה 8071 וַיַּשְׁלִ֣יכוּ 7993 שָׁ֔מָּה 8033 אִ֖ישׁ 376 נֶ֥זֶם 5141 שְׁלָלֽוֹ׃ 7998

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ εἶπαν 2036 V-AAI-3P Διδόντες 1325 V-PAPNP δώσομεν· 1325 V-FAI-1P καὶ 2532 CONJ ἀνέπτυξεν 380 V-AAI-3S τὸ 3588 T-ASN ἱμάτιον 2440 N-ASN αὐτοῦ, 846 D-GSM καὶ 2532 CONJ ἔρριψεν 4495 V-AAI-3S ἐκεῖ 1563 ADV ἀνὴρ 435 N-NSM ἐνώτιον N-ASN χρυσοῦν 5552 A-ASN τῶν 3588 T-GPN σκύλων 4661 N-GPN αὐτοῦ. 846 D-GSM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← СудСудьи 8:24   СудСудьи 8:26 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.