Номера Стронга: Судьи
глава 5 стих 4
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Судьи 5:4
Когда выходил 3318 Ты, Господи, 3068 от Сеира, 8165 когда шел 6805 с поля 7704 Едомского, 123 тогда земля 776 тряслась, 7493 и небо 8064 капало, 5197 и облака 5645 проливали 5197 воду; 4325Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
יְהוָ֗ה 3068 בְּצֵאתְךָ֤ 3318 מִשֵּׂעִיר֙ 8165 בְּצַעְדְּךָ֙ 6805 מִשְּׂדֵ֣ה 7704 אֱד֔וֹם 123 אֶ֣רֶץ 776 רָעָ֔שָׁה 7493 גַּם־ 1571 שָׁמַ֖יִם 8064 נָטָ֑פוּ 5197 גַּם־ 1571 עָבִ֖ים 5645 נָ֥טְפוּ 5197 מָֽיִם׃ 4325Септуагинта / LXX, перевод семидесяти