Номера Стронга: Судьи
глава 3 стих 9
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Судьи 3:9
Тогда возопили 2199 сыны 1121 Израилевы 3478 к Господу, 3068 и воздвигнул 6965 Господь 3068 спасителя 3467 сынам 1121 Израилевым, 3478 который спас 3467 их, Гофониила, 6274 сына 1121 Кеназа, 7073 младшего 6996 брата 251 Халевова. 3612Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וַיִּזְעֲק֤וּ 2199 בְנֵֽי־ 1121 יִשְׂרָאֵל֙ 3478 אֶל־ 413 יְהוָ֔ה 3068 וַיָּ֨קֶם 6965 יְהוָ֥ה 3068 מוֹשִׁ֛יעַ 3467 לִבְנֵ֥י 1121 יִשְׂרָאֵ֖ל 3478 וַיּֽוֹשִׁיעֵ֑ם 3467 אֵ֚ת 853 עָתְנִיאֵ֣ל 6274 בֶּן־ 1121 קְנַ֔ז 7073 אֲחִ֥י 251 כָלֵ֖ב 3612 הַקָּטֹ֥ן 6996 מִמֶּֽנּוּ׃ 4480Септуагинта / LXX, перевод семидесяти