Номера Стронга: Судьи
глава 21 стих 5
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Судьи 21:5
И сказали 559 сыны 1121 Израилевы: 3478 кто 834 не приходил 5927 в собрание 6951 пред Господа 3068 из всех колен 7626 Израилевых? 3478 Ибо великое 1419 проклятие 7621 [произнесено] было на тех, которые не пришли 5927 пред Господа 3068 в Массифу, 4709 и сказано 559 было, 559 что те преданы 4191 будут 4191 смерти. 4191Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וַיֹּֽאמְרוּ֙ 559 בְּנֵ֣י 1121 יִשְׂרָאֵ֔ל 3478 מִ֠י 4310 אֲשֶׁ֨ר 834 לֹא־ 3808 עָלָ֧ה 5927 בַקָּהָ֛ל 6951 מִכָּל־ 3605 שִׁבְטֵ֥י 7626 יִשְׂרָאֵ֖ל 3478 אֶל־ 413 יְהוָ֑ה 3068 כִּי֩ 3588 הַשְּׁבוּעָ֨ה 7621 הַגְּדוֹלָ֜ה 1419 הָיְתָ֗ה 1961 לַ֠אֲשֶׁר 834 לֹא־ 3808 עָלָ֨ה 5927 אֶל־ 413 יְהוָ֧ה 3068 הַמִּצְפָּ֛ה 4709 לֵאמֹ֖ר 559 מ֥וֹת 4191 יוּמָֽת׃ 4191Септуагинта / LXX, перевод семидесяти