Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Судьи
глава 21 стих 11

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ



← СудСудьи 21:10   СудСудьи 21:12 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Судьи 21:11 / Суд 21:11

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Судьи 21:11

и вот что 1697 сделайте: 6213 всякого мужчину 2145 и всякую женщину, 802 познавшую 3045 ложе 4904 мужеское, 4904 предайте 2763 заклятию. 2763

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְזֶ֥ה 2088 הַדָּבָ֖ר 1697 אֲשֶׁ֣ר 834 תַּעֲשׂ֑וּ 6213 כָּל־ 3605 זָכָ֗ר 2145 וְכָל־ 3605 אִשָּׁ֛ה 802 יֹדַ֥עַת 3045 מִשְׁכַּב־ 4904 זָכָ֖ר 2145 תַּחֲרִֽימוּ׃ 2763

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ οὗτος 3778 D-NSM ὁ 3588 T-NSM λόγος, 3056 N-NSM ὃν 3739 R-ASM ποιήσετε· 4160 V-FAI-2P πᾶν 3956 A-ASN ἀρσενικὸν A-ASN καὶ 2532 CONJ πᾶσαν 3956 A-ASF γυναῖκα 1135 N-ASF γινώσκουσαν 1097 V-PAPAS κοίτην 2845 N-ASF ἄρσενος 730 A-GSM ἀναθεματιεῖτε. 332 V-FAI-2P

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← СудСудьи 21:10   СудСудьи 21:12 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.