Номера Стронга: Судьи
глава 20 стих 45
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Судьи 20:45
[Оставшиеся] оборотились 6437 и побежали 5127 к пустыне, 4057 к скале 5553 Риммону, 7417 и побили 5953 еще [Израильтяне] на дорогах 4546 пять 2568 тысяч 505 человек; 376 и гнались 1692 за 310 ними до Гидома 1440 и еще убили 5221 из них две тысячи 505 человек. 376Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וַיִּפְנ֞וּ 6437 וַיָּנֻ֤סוּ 5127 הַמִּדְבָּ֙רָה֙ 4057 אֶל־ 413 סֶ֣לַע 5553 הָֽרִמּ֔וֹן 7417 וַיְעֹֽלְלֻ֙הוּ֙ 5953 בַּֽמְסִלּ֔וֹת 4546 חֲמֵ֥שֶׁת 2568 אֲלָפִ֖ים 505 אִ֑ישׁ 376 וַיַּדְבִּ֤יקוּ 1692 אַחֲרָיו֙ 310 עַד־ 5704 גִּדְעֹ֔ם 1440 וַיַּכּ֥וּ 5221 מִמֶּ֖נּוּ 4480 אַלְפַּ֥יִם 505 אִֽישׁ׃ 376Септуагинта / LXX, перевод семидесяти