Номера Стронга: Судьи
глава 20 стих 18
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Судьи 20:18
И встали 6965 и пошли 5927 в дом 1004 Божий 430 и 1008 вопрошали 7592 Бога 430 и сказали 559 сыны 1121 Израилевы: 3478 кто 4310 из нас прежде 8462 пойдет 5927 на войну 4421 с сынами 1121 Вениамина? 1144 И сказал 559 Господь: 3068 Иуда 3063 [пойдет] впереди. 8462Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וַיָּקֻ֜מוּ 6965 וַיַּעֲל֣וּ 5927 בֵֽית־אֵל֮ 1008 וַיִּשְׁאֲל֣וּ 7592 בֵאלֹהִים֒ 430 וַיֹּֽאמְרוּ֙ 559 בְּנֵ֣י 1121 יִשְׂרָאֵ֔ל 3478 מִ֚י 4310 יַעֲלֶה־ 5927 לָּ֣נוּ בַתְּחִלָּ֔ה 8462 לַמִּלְחָמָ֖ה 4421 עִם־ 5973 בְּנֵ֣י 1121 בִנְיָמִ֑ן 1144 וַיֹּ֥אמֶר 559 יְהוָ֖ה 3068 יְהוּדָ֥ה 3063 בַתְּחִלָּֽה׃ 8462Септуагинта / LXX, перевод семидесяти