Номера Стронга: Судьи
глава 19 стих 27
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Судьи 19:27
Господин 113 ее встал 6965 поутру, 1242 отворил 6605 двери 1817 дома 1004 и вышел, 3318 чтоб идти 3212 в путь 1870 свой: и вот, наложница 802 6370 его лежит 5307 у дверей 6607 дома, 1004 и руки 3027 ее на пороге. 5592Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וַיָּ֨קָם 6965 אֲדֹנֶ֜יהָ 113 בַּבֹּ֗קֶר 1242 וַיִּפְתַּח֙ 6605 דַּלְת֣וֹת 1817 הַבַּ֔יִת 1004 וַיֵּצֵ֖א 3318 לָלֶ֣כֶת 1980 לְדַרְכּ֑וֹ 1870 וְהִנֵּ֧ה 2009 הָאִשָּׁ֣ה 802 פִֽילַגְשׁ֗וֹ 6370 נֹפֶ֙לֶת֙ 5307 פֶּ֣תַח 6607 הַבַּ֔יִת 1004 וְיָדֶ֖יהָ 3027 עַל־ 5921 הַסַּֽף׃ 5592Септуагинта / LXX, перевод семидесяти