Номера Стронга для Судьи 14:9 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

Он взял 7287 его в руки 3709 свои и пошел, 3212 и ел 398 дорогою; и когда пришел 1980 к отцу 1 своему и матери 517 своей, дал 5414 и им, и они ели; 398 но не сказал 5046 им, что из львиного 738 трупа 1472 взял 7287 мед 1706 сей.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיִּרְדֵּ֣הוּ 7287 אֶל־ 413 כַּפָּ֗יו 3709 וַיֵּ֤לֶךְ 1980 הָלוֹךְ֙ 1980 וְאָכֹ֔ל 398 וַיֵּ֙לֶךְ֙ 1980 אֶל־ 413 אָבִ֣יו 1 וְאֶל־ 413 אִמּ֔וֹ 517 וַיִּתֵּ֥ן 5414 לָהֶ֖ם וַיֹּאכֵ֑לוּ 398 וְלֹֽא־ 3808 הִגִּ֣יד 5046 לָהֶ֔ם כִּ֛י 3588 מִגְּוִיַּ֥ת 1472 הָאַרְיֵ֖ה 738 רָדָ֥ה 7287 הַדְּבָֽשׁ׃ 1706

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἐξεῖλεν 1807 V-AAI-3S αὐτὸ 846 D-ASN εἰς 1519 PREP τὸ 3588 T-ASN στόμα 4750 N-ASN αὐτοῦ 846 D-GSM καὶ 2532 CONJ ἐπορεύθη 4198 V-API-3S πορευόμενος 4198 V-PMPNS καὶ 2532 CONJ ἔσθων· 2068 V-PAPNS καὶ 2532 CONJ ἐπορεύθη 4198 V-API-3S πρὸς 4314 PREP τὸν 3588 T-ASM πατέρα 3962 N-ASM αὐτοῦ 846 D-GSM καὶ 2532 CONJ πρὸς 4314 PREP τὴν 3588 T-ASF μητέρα 3384 N-ASF αὐτοῦ 846 D-GSM καὶ 2532 CONJ ἔδωκεν 1325 V-AAI-3S αὐτοῖς, 846 D-DPM καὶ 2532 CONJ ἔφαγον· 2068 V-AAI-3P καὶ 2532 CONJ οὐκ 3756 ADV ἀπήγγειλεν 518 V-AAI-3S αὐτοῖς 846 D-DPM ὅτι 3754 CONJ ἐκ 1537 PREP τῆς 3588 T-GSF ἕξεως 1838 N-GSF τοῦ 3588 T-GSM λέοντος 3023 N-GSM ἐξεῖλεν 1807 V-AAI-3S τὸ 3588 T-ASN μέλι. 3192 N-ASN

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: Судьи
глава 14 стих 9

Номера Стронга для: Судьи 14:9 / Суд 14:9

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: Судьи глава 14 стих 9

Номера Стронга для: Судьи 14:9 / Суд 14:9

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: Судьи
глава 14 стих 9