Номера Стронга: Судьи
глава 14 стих 12
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Судьи 14:12
И сказал 559 им Самсон: 8123 загадаю 2330 я вам загадку; 2420 если вы отгадаете 5046 мне ее в семь 7651 дней 3117 пира 4960 и отгадаете 4672 верно, 5046 то я дам 5414 вам тридцать 7970 синдонов 5466 и тридцать 7970 перемен 2487 одежд; 899Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וַיֹּ֤אמֶר 559 לָהֶם֙ שִׁמְשׁ֔וֹן 8123 אָחֽוּדָה־ 2330 נָּ֥א 4994 לָכֶ֖ם חִידָ֑ה 2420 אִם־ 518 הַגֵּ֣ד 5046 תַּגִּידוּ֩ 5046 אוֹתָ֨הּ 853 לִ֜י שִׁבְעַ֨ת 7651 יְמֵ֤י 3117 הַמִּשְׁתֶּה֙ 4960 וּמְצָאתֶ֔ם 4672 וְנָתַתִּ֤י 5414 לָכֶם֙ שְׁלֹשִׁ֣ים 7970 סְדִינִ֔ים 5466 וּשְׁלֹשִׁ֖ים 7970 חֲלִפֹ֥ת 2487 בְּגָדִֽים׃ 899Септуагинта / LXX, перевод семидесяти