Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Судьи
глава 13 стих 2

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ



← СудСудьи 13:1   СудСудьи 13:3 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Судьи 13:2 / Суд 13:2

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Судьи 13:2

В то время был человек 259 376 из Цоры, 6881 от племени 4940 Данова, 1839 именем 8034 Маной; 4495 жена 802 его была неплодна 6135 и не рождала. 3205

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיְהִי֩ 1961 אִ֨ישׁ 376 אֶחָ֧ד 259 מִצָּרְעָ֛ה 6881 מִמִּשְׁפַּ֥חַת 4940 הַדָּנִ֖י 1839 וּשְׁמ֣וֹ 8034 מָנ֑וֹחַ 4495 וְאִשְׁתּ֥וֹ 802 עֲקָרָ֖ה 6135 וְלֹ֥א 3808 יָלָֽדָה׃ 3205

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

Καὶ 2532 CONJ ἐγένετο 1096 V-ANI-3S ἀνὴρ 435 N-NSM ἐκ 1537 PREP Σαραα N-PRI ἐκ 1537 PREP τῆς 3588 T-GSF φυλῆς 5443 N-GSF τοῦ 3588 T-GSM Δαν, 0 N-PRI καὶ 2532 CONJ ὄνομα 3686 N-NSN αὐτῷ 846 D-DSM Μανωε, N-PRI καὶ 2532 CONJ ἡ 3588 T-NSF γυνὴ 1135 N-NSF αὐτοῦ 846 D-GSM στεῖρα 4723 N-NSF καὶ 2532 CONJ οὐκ 3756 ADV ἔτικτεν. 5088 V-IAI-3S

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← СудСудьи 13:1   СудСудьи 13:3 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.