Номера Стронга: Судьи
глава 11 стих 20
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Судьи 11:20
Но Сигон 5511 не согласился 539 пропустить 5674 Израиля 3478 чрез 5674 пределы 1366 свои, и собрал 622 Сигон 5511 весь народ 5971 свой, и расположился 2583 станом 2583 в Иааце, 3096 и сразился 3898 с Израилем. 3478Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וְלֹא־ 3808 הֶאֱמִ֨ין 539 סִיח֤וֹן 5511 אֶת־ 853 יִשְׂרָאֵל֙ 3478 עֲבֹ֣ר 5674 בִּגְבֻל֔וֹ 1366 וַיֶּאֱסֹ֤ף 622 סִיחוֹן֙ 5511 אֶת־ 853 כָּל־ 3605 עַמּ֔וֹ 5971 וַֽיַּחֲנ֖וּ 2583 בְּיָ֑הְצָה 3096 וַיִּלָּ֖חֶם 3898 עִם־ 5973 יִשְׂרָאֵֽל׃ 3478Септуагинта / LXX, перевод семидесяти