Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Судьи
глава 1 стих 9

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ



← СудСудьи 1:8   СудСудьи 1:10 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Судьи 1:9 / Суд 1:9

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Судьи 1:9

Потом 310 пошли 3381 сыны 1121 Иудины 3063 воевать 3898 с Хананеями, 3669 которые жили 3427 на горах 2022 и на полуденной 5045 земле 5045 и на низменных 8219 местах. 8219

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְאַחַ֗ר 310 יָֽרְדוּ֙ 3381 בְּנֵ֣י 1121 יְהוּדָ֔ה 3063 לְהִלָּחֵ֖ם 3898 בַּֽכְּנַעֲנִ֑י 3669 יוֹשֵׁ֣ב 3427 הָהָ֔ר 2022 וְהַנֶּ֖גֶב 5045 וְהַשְּׁפֵלָֽה׃ 8219

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ μετὰ 3326 PREP ταῦτα 3778 D-APN κατέβησαν 2597 V-AAI-3P οἱ 3588 T-NPM υἱοὶ 5207 N-NPM Ιουδα 2448 N-PRI πολεμῆσαι 4170 V-AAN ἐν 1722 PREP τῷ 3588 T-DSM Χαναναίῳ 5478 N-DSM τῷ 3588 T-DSM κατοικοῦντι 2730 V-PAPDS τὴν 3588 T-ASF ὀρεινὴν 3714 N-ASF καὶ 2532 CONJ τὸν 3588 T-ASM νότον 3558 N-ASM καὶ 2532 CONJ τὴν 3588 T-ASF πεδινήν. 3977 A-ASF

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← СудСудьи 1:8   СудСудьи 1:10 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.