Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Судьи
глава 1 стих 23

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ



← СудСудьи 1:22   СудСудьи 1:24 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Судьи 1:23 / Суд 1:23

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Судьи 1:23

И остановились и высматривали 8446 сыны 1004 Иосифовы 3130 Вефиль 1008 (имя же городу 5892 [было] прежде 3942 Луз. 3870

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיָּתִ֥ירוּ 8446 בֵית־ 1004 יוֹסֵ֖ף 3130 בְּבֵֽית־אֵ֑ל 1008 וְשֵׁם־ 8034 הָעִ֥יר 5892 לְפָנִ֖ים 6440 לֽוּז׃ 3870

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ παρενέβαλον 3924 V-AAI-3P οἶκος 3624 N-NSM Ισραηλ 2474 N-PRI κατὰ 2596 PREP Βαιθηλ· N-PRI τὸ 3588 T-NSN δὲ 1161 PRT ὄνομα 3686 N-NSN τῆς 3588 T-GSF πόλεως 4172 N-GSF ἦν 1510 V-IAI-3S ἔμπροσθεν 1715 ADV Λουζα. N-PRI

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← СудСудьи 1:22   СудСудьи 1:24 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.