Номера Стронга: Иисус Навин
глава 8 стих 16
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Иисус Навин 8:16
а они кликнули 2199 весь народ, 5971 который был в городе 5857 чтобы 5892 преследовать 7291 их, и, преследуя 7291 Иисуса, 310 3091 отдалились 5423 от города; 5892Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וַיִּזָּעֲק֗וּ 2199 כָּל־ 3605 הָעָם֙ 5971 אֲשֶׁ֣ר 834 [בָּעִיר כ] (בָּעַ֔י 5892 ק) לִרְדֹּ֖ף 7291 אַחֲרֵיהֶ֑ם 310 וַֽיִּרְדְּפוּ֙ 7291 אַחֲרֵ֣י 310 יְהוֹשֻׁ֔עַ 3091 וַיִּנָּתְק֖וּ 5423 מִן־ 4480 הָעִֽיר׃ 5892Септуагинта / LXX, перевод семидесяти