Номера Стронга: Иисус Навин
глава 4 стих 14
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Иисус Навин 4:14
В тот день 3117 прославил 1431 Господь 3068 Иисуса 3091 пред очами 5869 всего Израиля 3478 и стали 3372 бояться 3372 его, как боялись 3372 Моисея, 4872 во все дни 3117 жизни 2416 его.Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
בַּיּ֣וֹם 3117 הַה֗וּא 1931 גִּדַּ֤ל 1431 יְהוָה֙ 3068 אֶת־ 853 יְהוֹשֻׁ֔עַ 3091 בְּעֵינֵ֖י 5869 כָּל־ 3605 יִשְׂרָאֵ֑ל 3478 וַיִּֽרְא֣וּ 3372 אֹת֔וֹ 853 כַּאֲשֶׁ֛ר 834 יָרְא֥וּ 3372 אֶת־ 853 מֹשֶׁ֖ה 4872 כָּל־ 3605 יְמֵ֥י 3117 חַיָּֽיו׃ 2416 פСептуагинта / LXX, перевод семидесяти