Номера Стронга: Иисус Навин
глава 18 стих 16
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Иисус Навин 18:16
потом предел 1366 нисходит 3381 к концу 7097 горы, 2022 которая пред 5921 6440 долиною 1516 сына 1121 Енномова, 2011 на долине 6010 Рефаимов, 7497 к северу, 6828 и нисходит 3381 долиною 1516 Еннома 2011 к южной 5045 стороне 3802 Иевуса, 2983 и идет 3381 к Ен-Рогелу;Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וְיָרַ֨ד 3381 הַגְּב֜וּל 1366 אֶל־ 413 קְצֵ֣ה 7097 הָהָ֗ר 2022 אֲשֶׁר֙ 834 עַל־ 5921 פְּנֵי֙ 6440 גֵּ֣י 1516 בֶן־ 1121 הִנֹּ֔ם 2011 אֲשֶׁ֛ר 834 בְּעֵ֥מֶק 6010 רְפָאִ֖ים 7497 צָפ֑וֹנָה 6828 וְיָרַד֩ 3381 גֵּ֨י 1516 הִנֹּ֜ם 2011 אֶל־ 413 כֶּ֤תֶף 3802 הַיְבוּסִי֙ 2983 נֶ֔גְבָּה 5045 וְיָרַ֖ד 3381 עֵ֥ין רֹגֵֽל׃ 5883Септуагинта / LXX, перевод семидесяти