Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Иисус Навин
глава 14 стих 1

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ



← Иисус Навин 13:33  НавИисус Навин 14:2 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Иисус Навин 14:1 / Нав 14:1

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Иисус Навин 14:1

Вот что получили 5157 в удел 5157 сыны 1121 Израилевы 3478 в земле 776 Ханаанской, 3667 что разделили 5157 им в удел Елеазар 499 священник 3548 и Иисус, 3091 сын 1121 Навин, 5126 и начальники 7218 поколений 1 в коленах 4294 сынов 1121 Израилевых; 3478

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְאֵ֛לֶּה 428 אֲשֶׁר־ 834 נָחֲל֥וּ 5157 בְנֵֽי־ 1121 יִשְׂרָאֵ֖ל 3478 בְּאֶ֣רֶץ 776 כְּנָ֑עַן 3667 אֲשֶׁ֨ר 834 נִֽחֲל֜וּ 5157 אוֹתָ֗ם 853 אֶלְעָזָ֤ר 499 הַכֹּהֵן֙ 3548 וִיהוֹשֻׁ֣עַ 3091 בִּן־ 1121 נ֔וּן 5126 וְרָאשֵׁ֛י 7218 אֲב֥וֹת 1 הַמַּטּ֖וֹת 4294 לִבְנֵ֥י 1121 יִשְׂרָאֵֽל׃ 3478

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

Καὶ 2532 CONJ οὗτοι 3778 D-NPM οἱ 3588 T-NPM κατακληρονομήσαντες 2624 V-AAPNP υἱῶν 5207 N-GPM Ισραηλ 2474 N-PRI ἐν 1722 PREP τῇ 3588 T-DSF γῇ 1065 N-DSF Χανααν, 5477 N-PRI οἷς 3739 R-DPM κατεκληρονόμησεν 2624 V-AAI-3S αὐτοῖς 846 D-DPM Ελεαζαρ 1648 N-PRI ὁ 3588 T-NSM ἱερεὺς 2409 N-NSM καὶ 2532 CONJ Ἰησοῦς 2424 N-PRI ὁ 3588 T-NSM τοῦ 3588 T-GSM Ναυη N-PRI καὶ 2532 CONJ οἱ 3588 T-NPM ἄρχοντες 758 N-NPM πατριῶν 3965 N-GPF φυλῶν 5443 N-GPF τῶν 3588 T-GPM υἱῶν 5207 N-GPM Ισραηλ. 2474 N-PRI

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← Иисус Навин 13:33  НавИисус Навин 14:2 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.