Номера Стронга: Иисус Навин
глава 3 стих 1
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Иисус Навин 3:1
И встал 7925 Иисус 3091 рано 7925 поутру, 1242 и двинулись 5265 они от Ситтима 7851 и пришли 935 к Иордану, 3383 он и все сыны 1121 Израилевы, 3478 и ночевали 3885 там, еще не переходя 5674 [его].Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וַיַּשְׁכֵּם֩ 7925 יְהוֹשֻׁ֨עַ 3091 בַּבֹּ֜קֶר 1242 וַיִּסְע֣וּ 5265 מֵֽהַשִּׁטִּ֗ים 7851 וַיָּבֹ֙אוּ֙ 935 עַד־ 5704 הַיַּרְדֵּ֔ן 3383 ה֖וּא 1931 וְכָל־ 3605 בְּנֵ֣י 1121 יִשְׂרָאֵ֑ל 3478 וַיָּלִ֥נוּ 3885 שָׁ֖ם 8033 טֶ֥רֶם 2962 יַעֲבֹֽרוּ׃ 5674Септуагинта / LXX, перевод семидесяти