Номера Стронга: Римлянам
глава 4 стих 8
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Подстрочный перевод Винокурова / Греческий текст — UBS-3*, соотвествует NA-26*
Синодальный текст / Римлянам 4:8
Блажен 3107 человек, 435 которому 3739 Господь 2962 не 3364 вменит 3049 греха. 266Textus Receptus / Stephanus 1550, Общепринятый текст
Westcott and Hort / Уэсткотта и Хорта. Критический текст.
Римлянам 4:8
ού μή (G3756; G3361) даже не. Об этом использовании эмфатического отрицания см. М, 188f; BG, 149f.
λογίσηται aor. conj. med. (dep.) от λογίζομαι (G3049) подводить итоги. Conj. с эмфатическим отр.
© Клеон Л. Роджерс-младший, Клеон Л. Роджерс III. 1998/2008