Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Второзаконие
глава 4 стих 13

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← ВторВторозаконие 4:12   ВторВторозаконие 4:14 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Второзаконие 4:13 / Втор 4:13

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Второзаконие 4:13

и объявил 5046 Он вам завет 1285 Свой, который повелел 6680 вам исполнять, 6213 десятословие, 6235 1697 и написал 3789 его на двух 8147 каменных 68 скрижалях; 3871

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיַּגֵּ֨ד 5046 לָכֶ֜ם אֶת־ 853 בְּרִית֗וֹ 1285 אֲשֶׁ֨ר 834 צִוָּ֤ה 6680 אֶתְכֶם֙ 853 לַעֲשׂ֔וֹת 6213 עֲשֶׂ֖רֶת 6235 הַדְּבָרִ֑ים 1697 וַֽיִּכְתְּבֵ֔ם 3789 עַל־ 5921 שְׁנֵ֖י 8147 לֻח֥וֹת 3871 אֲבָנִֽים׃ 68

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἀνήγγειλεν 312 V-AAI-3S ὑμῖν 4771 P-DP τὴν 3588 T-ASF διαθήκην 1242 N-ASF αὐτοῦ, 846 D-GSM ἣν 3739 R-ASF ἐνετείλατο 1781 V-ANI-3S ὑμῖν 4771 P-DP ποιεῖν, 4160 V-PAN τὰ 3588 T-APN δέκα 1176 N-NUI ῥήματα, 4487 N-APN καὶ 2532 CONJ ἔγραψεν 1125 V-AAI-3S αὐτὰ 846 D-APN ἐπὶ 1909 PREP δύο 1417 N-NUI πλάκας 4109 N-APF λιθίνας. 3035 A-APF

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ВторВторозаконие 4:12   ВторВторозаконие 4:14 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.