Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Второзаконие
глава 34 стих 11

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ



← ВторВторозаконие 34:10   ВторВторозаконие 34:12 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Второзаконие 34:11 / Втор 34:11

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Второзаконие 34:11

по всем знамениям 226 и чудесам, 4159 которые послал 7971 его Господь 3068 сделать 6213 в земле 776 Египетской 4714 над фараоном 6547 и над всеми рабами 5650 его и над всею землею 776 его,

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

לְכָל־ 3605 הָ֨אֹת֜וֹת 226 וְהַמּוֹפְתִ֗ים 4159 אֲשֶׁ֤ר 834 שְׁלָחוֹ֙ 7971 יְהוָ֔ה 3068 לַעֲשׂ֖וֹת 6213 בְּאֶ֣רֶץ 776 מִצְרָ֑יִם 4714 לְפַרְעֹ֥ה 6547 וּלְכָל־ 3605 עֲבָדָ֖יו 5650 וּלְכָל־ 3605 אַרְצֽוֹ׃ 776

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ἐν 1722 PREP πᾶσι 3956 A-DPN τοῖς 3588 T-DPN σημείοις 4592 N-DPN καὶ 2532 CONJ τέρασιν, 5059 N-DPN ὃν 3739 R-ASM ἀπέστειλεν 649 V-AAI-3S αὐτὸν 846 D-ASM κύριος 2962 N-NSM ποιῆσαι 4160 V-AAN αὐτὰ 846 D-APN ἐν 1722 PREP γῇ 1065 N-DSF Αἰγύπτῳ 125 N-DSF Φαραω 5328 N-PRI καὶ 2532 CONJ τοῖς 3588 T-DPM θεράπουσιν 2324 N-DPM αὐτοῦ 846 D-GSM καὶ 2532 CONJ πάσῃ 3956 A-DSF τῇ 3588 T-DSF γῇ 1065 N-DSF αὐτοῦ, 846 D-GSM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ВторВторозаконие 34:10   ВторВторозаконие 34:12 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.