Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Второзаконие
глава 33 стих 23

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ



← ВторВторозаконие 33:22   ВторВторозаконие 33:24 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Второзаконие 33:23 / Втор 33:23

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Второзаконие 33:23

О Неффалиме 5321 сказал: 559 Неффалим 5321 насыщен 7649 благоволением 7522 и исполнен 4392 благословения 1293 Господа; 3068 море 3220 и юг 1864 во владении 3423 [его].

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וּלְנַפְתָּלִ֣י 5321 אָמַ֔ר 559 נַפְתָּלִי֙ 5321 שְׂבַ֣ע 7649 רָצ֔וֹן 7522 וּמָלֵ֖א 4392 בִּרְכַּ֣ת 1293 יְהוָ֑ה 3068 יָ֥ם 3220 וְדָר֖וֹם 1864 יְרָֽשָׁה׃ 3423 ס

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

Καὶ 2532 CONJ τῷ 3588 T-DSM Νεφθαλι N-PRI εἶπεν 2036 V-AAI-3S Νεφθαλι N-PRI πλησμονὴ 4140 N-NSF δεκτῶν 1184 A-GPM καὶ 2532 CONJ ἐμπλησθήτω 1705 V-APD-3S εὐλογίαν 2129 N-ASF παρὰ 3844 PREP κυρίου 2962 N-GSM θάλασσαν 2281 N-ASF καὶ 2532 CONJ λίβα 3047 N-ASM κληρονομήσει. 2816 V-FAI-3S

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ВторВторозаконие 33:22   ВторВторозаконие 33:24 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.