Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Второзаконие
глава 32 стих 4

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← ВторВторозаконие 32:3   ВторВторозаконие 32:5 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Второзаконие 32:4 / Втор 32:4

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Второзаконие 32:4

Он твердыня; 6697 совершенны 8549 дела 6467 Его, и все пути 1870 Его праведны; 4941 Бог 410 верен, 530 и нет неправды 5766 [в Нем]; Он праведен 6662 и истинен; 3477

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

הַצּוּר֙ 6697 תָּמִ֣ים 8549 פָּעֳל֔וֹ 6467 כִּ֥י 3588 כָל־ 3605 דְּרָכָ֖יו 1870 מִשְׁפָּ֑ט 4941 אֵ֤ל 410 אֱמוּנָה֙ 530 וְאֵ֣ין 369 עָ֔וֶל 5766 צַדִּ֥יק 6662 וְיָשָׁ֖ר 3477 הֽוּא׃ 1931

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

θεός, 2316 N-NSM ἀληθινὰ 228 A-NPN τὰ 3588 T-NPN ἔργα 2041 N-NPN αὐτοῦ, 846 D-GSM καὶ 2532 CONJ πᾶσαι 3956 A-NPF αἱ 3588 T-NPF ὁδοὶ 3598 N-NPF αὐτοῦ 846 D-GSM κρίσεις· 2920 N-NPF θεὸς 2316 N-NSM πιστός, 4103 A-NSM καὶ 2532 CONJ οὐκ 3756 ADV ἔστιν 1510 V-PAI-3S ἀδικία, 93 N-NSF δίκαιος 1342 A-NSM καὶ 2532 CONJ ὅσιος 3741 A-NSM κύριος. 2962 N-NSM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ВторВторозаконие 32:3   ВторВторозаконие 32:5 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.