Номера Стронга: Второзаконие
глава 32 стих 15
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Второзаконие 32:15
И утучнел 8080 Израиль, 3484 и стал 1163 упрям; 1163 утучнел, 8080 отолстел 5666 и разжирел; 3780 и оставил 5203 он Бога, 433 создавшего 6213 его, и презрел 5034 твердыню 6697 спасения 3444 своего.Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וַיִּשְׁמַ֤ן 8080 יְשֻׁרוּן֙ 3484 וַיִּבְעָ֔ט 1163 שָׁמַ֖נְתָּ 8080 עָבִ֣יתָ 5666 כָּשִׂ֑יתָ 3780 וַיִּטֹּשׁ֙ 5203 אֱל֣וֹהַ 433 עָשָׂ֔הוּ 6213 וַיְנַבֵּ֖ל 5034 צ֥וּר 6697 יְשֻׁעָתֽוֹ׃ 3444Септуагинта / LXX, перевод семидесяти