Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Второзаконие
глава 26 стих 9

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ



← ВторВторозаконие 26:8   ВторВторозаконие 26:10 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Второзаконие 26:9 / Втор 26:9

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Второзаконие 26:9

и привел 935 нас на место 4725 сие, и дал 5414 нам землю 776 сию, землю, 776 в которой течет 2100 молоко 2461 и мед; 1706

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיְבִאֵ֖נוּ 935 אֶל־ 413 הַמָּק֣וֹם 4725 הַזֶּ֑ה 2088 וַיִּתֶּן־ 5414 לָ֙נוּ֙ אֶת־ 853 הָאָ֣רֶץ 776 הַזֹּ֔את 2063 אֶ֛רֶץ 776 זָבַ֥ת 2100 חָלָ֖ב 2461 וּדְבָֽשׁ׃ 1706

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ εἰσήγαγεν 1521 V-AAI-3S ἡμᾶς 1473 P-AP εἰς 1519 PREP τὸν 3588 T-ASM τόπον 5117 N-ASM τοῦτον 3778 D-ASM καὶ 2532 CONJ ἔδωκεν 1325 V-AAI-3S ἡμῖν 1473 P-DP τὴν 3588 T-ASF γῆν 1065 N-ASF ταύτην, 3778 D-ASF γῆν 1065 N-ASF ῥέουσαν 4482 V-PAPAS γάλα 1051 N-ASN καὶ 2532 CONJ μέλι· 3192 N-ASN

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ВторВторозаконие 26:8   ВторВторозаконие 26:10 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.