Номера Стронга: Второзаконие
глава 24 стих 19
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Второзаконие 24:19
Когда будешь 7114 жать 7114 на 7105 поле 7704 твоем, и забудешь 7911 сноп 6016 на поле, 7704 то не возвращайся 7725 взять 3947 его; пусть он остается пришельцу, 1616 сироте 3490 и вдове, 490 чтобы Господь 3068 Бог 430 твой благословил 1288 тебя во всех делах 4639 рук 3027 твоих.Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
כִּ֣י 3588 תִקְצֹר֩ 7114 קְצִֽירְךָ֨ 7105 בְשָׂדֶ֜ךָ 7704 וְשָֽׁכַחְתָּ֧ 7911 עֹ֣מֶר 6016 בַּשָּׂדֶ֗ה 7704 לֹ֤א 3808 תָשׁוּב֙ 7725 לְקַחְתּ֔וֹ 3947 לַגֵּ֛ר 1616 לַיָּת֥וֹם 3490 וְלָאַלְמָנָ֖ה 490 יִהְיֶ֑ה 1961 לְמַ֤עַן 4616 יְבָרֶכְךָ֙ 1288 יְהוָ֣ה 3068 אֱלֹהֶ֔יךָ 430 בְּכֹ֖ל 3605 מַעֲשֵׂ֥ה 4639 יָדֶֽיךָ׃ 3027Септуагинта / LXX, перевод семидесяти