Номера Стронга: Второзаконие
глава 22 стих 19
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Второзаконие 22:19
и наложат 6064 на него сто 3967 [сиклей] серебра 3701 пени и отдадут 5414 отцу 1 отроковицы 5291 за то, что он пустил 3318 худую 7451 молву 8034 о девице 1330 Израильской; 3478 она же пусть останется его женою, 802 и он не может 3201 развестись 7971 с нею во всю жизнь 3117 свою.Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וְעָנְשׁ֨וּ 6064 אֹת֜וֹ 853 מֵ֣אָה 3967 כֶ֗סֶף 3701 וְנָתְנוּ֙ 5414 לַאֲבִ֣י 1 הַֽנַּעֲרָ֔ה 5291 כִּ֤י 3588 הוֹצִיא֙ 3318 שֵׁ֣ם 8034 רָ֔ע 7451 עַ֖ל 5921 בְּתוּלַ֣ת 1330 יִשְׂרָאֵ֑ל 3478 וְלֽוֹ־תִהְיֶ֣ה 1961 לְאִשָּׁ֔ה 802 לֹא־ 3808 יוּכַ֥ל 3201 לְשַׁלְּחָ֖הּ 7971 כָּל־ 3605 יָמָֽיו׃ 3117 סСептуагинта / LXX, перевод семидесяти