Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Второзаконие
глава 20 стих 16

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОДДЕРЖИТЕ НАШ ПРОЕКТ



← ВторВторозаконие 20:15   ВторВторозаконие 20:17 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Второзаконие 20:16 / Втор 20:16

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Второзаконие 20:16

А в городах 5892 сих народов, 5971 которых Господь 3068 Бог 430 твой дает 5414 тебе во владение, 5159 не оставляй 2421 в живых 2421 ни одной души, 5397

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

רַ֗ק 7535 מֵעָרֵ֤י 5892 הָֽעַמִּים֙ 5971 הָאֵ֔לֶּה 428 אֲשֶׁר֙ 834 יְהוָ֣ה 3068 אֱלֹהֶ֔יךָ 430 נֹתֵ֥ן 5414 לְךָ֖ נַחֲלָ֑ה 5159 לֹ֥א 3808 תְחַיֶּ֖ה 2421 כָּל־ 3605 נְשָׁמָֽה׃ 5397

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ἰδοὺ 2400 INJ δὲ 1161 PRT ἀπὸ 575 PREP τῶν 3588 T-GPF πόλεων 4172 N-GPF τῶν 3588 T-GPN ἐθνῶν 1484 N-GPN τούτων, 3778 D-GPN ὧν 3739 R-GPN κύριος 2962 N-NSM ὁ 3588 T-NSM θεός 2316 N-NSM σου 4771 P-GS δίδωσίν 1325 V-PAI-3S σοι 4771 P-DS κληρονομεῖν 2816 V-PAN τὴν 3588 T-ASF γῆν 1065 N-ASF αὐτῶν, 846 D-GPN οὐ 3756 ADV ζωγρήσετε 2221 V-FAI-2P ἀπ᾽ 575 PREP αὐτῶν 846 D-GPN πᾶν 3956 A-ASN ἐμπνέον, 1709 A-ASN

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ВторВторозаконие 20:15   ВторВторозаконие 20:17 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.