Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Второзаконие
глава 18 стих 4

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← ВторВторозаконие 18:3   ВторВторозаконие 18:5 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Второзаконие 18:4 / Втор 18:4

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Второзаконие 18:4

также начатки 7225 от хлеба 1715 твоего, вина 8492 твоего и елея 3323 твоего, и начатки 7225 от шерсти 1488 овец 6629 твоих отдавай 5414 ему,

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

רֵאשִׁ֨ית 7225 דְּגָֽנְךָ֜ 1715 תִּֽירֹשְׁךָ֣ 8492 וְיִצְהָרֶ֗ךָ 3323 וְרֵאשִׁ֛ית 7225 גֵּ֥ז 1488 צֹאנְךָ֖ 6629 תִּתֶּן־ 5414 לּֽוֹ׃

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ τὰς 3588 T-APF ἀπαρχὰς 536 N-APF τοῦ 3588 T-GSM σίτου 4621 N-GSM σου 4771 P-GS καὶ 2532 CONJ τοῦ 3588 T-GSM οἴνου 3631 N-GSM σου 4771 P-GS καὶ 2532 CONJ τοῦ 3588 T-GSN ἐλαίου 1637 N-GSN σου 4771 P-GS καὶ 2532 CONJ τὴν 3588 T-ASF ἀπαρχὴν 536 N-ASF τῶν 3588 T-GPM κουρῶν V-PAPNS τῶν 3588 T-GPN προβάτων 4263 N-GPN σου 4771 P-GS δώσεις 1325 V-FAI-3S αὐτῷ· 846 D-DSM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ВторВторозаконие 18:3   ВторВторозаконие 18:5 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.