Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Второзаконие
глава 13 стих 1

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← Второзаконие 12:32  ВторВторозаконие 13:2 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Второзаконие 13:1 / Втор 13:1

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Второзаконие 13:1

Если восстанет 6965 среди 7130 тебя пророк, 5030 или сновидец 2492 и 2472 представит 5414 тебе знамение 226 или чудо, 4159

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

כִּֽי־ 3588 יָק֤וּם 6965 בְּקִרְבְּךָ֙ 7130 נָבִ֔יא 5030 א֖וֹ 176 חֹלֵ֣ם 2492 חֲל֑וֹם 2472 וְנָתַ֥ן 5414 אֵלֶ֛יךָ 413 א֖וֹת 226 א֥וֹ 176 מוֹפֵֽת׃ 4159

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

Ἐὰν 1437 CONJ δὲ 1161 PRT ἀναστῇ 450 V-AAS-3S ἐν 1722 PREP σοὶ 4771 P-DS προφήτης 4396 N-NSM ἢ 2228 CONJ ἐνυπνιαζόμενος 1797 V-PMPNS ἐνύπνιον 1798 N-ASN καὶ 2532 CONJ δῷ 1325 V-AAS-3S σοι 4771 P-DS σημεῖον 4592 N-ASN ἢ 2228 CONJ τέρας 5059 N-ASN

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← Второзаконие 12:32  ВторВторозаконие 13:2 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.